Croisière sur la Seine

Le bateau à quai

J'ai fait aujourd'hui une journée thématique : j'ai déjeuné au Restonaute avant de faire une croisière de deux heures sur la Seine avec le Bateau Ville de Melun.
J'ai vu le Château de Vaux-le-Pénil et de La Rochette, ainsi que les Affolantes des Bords de Seine (des villas du tout début du XX°siècle.)


Le Manoir de Seine à Chartrettes


L'écluse de Bois-le-Roi

Plus de photos ici.

"Fields of Athenry"

J'adore cette chanson, mais, là, c'est moyen:



J'aimerais avoir la version de Jim Rowlands, mais ce n'est pas le cas. Alors les Dubliners:





Paddy Reilly:


Scruffy and the Tullamore Tree

Version de Metallica

"Whiskey in the jar"

J'écoute en ce moment:



Versions plus classiques






Whiskey in the Jar

words and music traditional

As I was going over the far famed Kerry mountains
I met with captain Farrell and his money he was counting.
I first produced my pistol, and then produced my rapier.
Said stand and deliver, for I am a bold deceiver,

musha ring dumma do damma da
whack for the daddy 'ol
whack for the daddy 'ol
there's whiskey in the jar

I counted out his money, and it made a pretty penny.
I put it in my pocket and I took it home to Jenny.
She said and she swore, that she never would deceive me,
but the devil take the women, for they never can be easy

I went into my chamber, all for to take a slumber,
I dreamt of gold and jewels and for sure it was no wonder.
But Jenny took my charges and she filled them up with water,
Then sent for captain Farrel to be ready for the slaughter.

It was early in the morning, as I rose up for travel,
The guards were all around me and likewise captain Farrel.
I first produced my pistol, for she stole away my rapier,
But I couldn't shoot the water so a prisoner I was taken.

If anyone can aid me, it's my brother in the army,
If I can find his station down in Cork or in Killarney.
And if he'll come and save me, we'll go roving near Kilkenny,
And I swear he'll treat me better than me darling sportling Jenny

Now some men take delight in the drinking and the roving,
But others take delight in the gambling and the smoking.
But I take delight in the juice of the barley,
And courting pretty fair maids in the morning bright and early

Mes plus belles chansons d'amour

Une en anglais
I Give You The Morning

Words and Music by Tom Paxton

Ever again the morning creeps across your shoulder,
Through the frosted window pane the sun grows bolder.
Your hair flows down your pillow, you're still sleeping.

(Chorus)
I think I'll wake you now and hold you,
Tell you again the things I told you;
Behold, I give you the morning, hm, I give you the day.

Through the waving curtain wall the sun is streaming.
Far behind your flickering eyelids you're still dreaming.
You're dreaming of the good times and you're smiling.

(Chorus)

Close beneath our window sill the Earth is humming,
Like an eager Christmas child the day is coming,
Listen to the morning song it's singing.

(Chorus)

Like an antique ballroom fan your eyelids flutter,
Sunlight streams across your eyes through open shutter.
Now I think you're ready for the journey.

(Chorus)

Une en français:
Message personnel

Paroles: Françoise Hardy. Musique: Michel Berger 1973

{parlé:}
Au bout du téléphone, il y a votre voix
Et il y a des mots que je ne dirai pas
Tous ces mots qui font peur quand ils ne font pas rire
Qui sont dans trop de films, de chansons et de livres
Je voudrais vous les dire
Et je voudrais les vivre
Je ne le ferai pas,
Je veux, je ne peux pas
Je suis seule à crever, et je sais où vous êtes
J'arrive, attendez-moi, nous allons nous connaître
Préparez votre temps, pour vous j'ai tout le mien
Je voudrais arriver, je reste, je me déteste
Je n'arriverai pas,
Je veux, je ne peux pas
Je devrais vous parler,
Je devrais arriver
Ou je devrais dormir
J'ai peur que tu sois sourd
J'ai peur que tu sois lâche
J'ai peur d'être indiscrète
Je ne peux pas vous dire que je t'aime peut-être

{chanté:}
Mais si tu crois un jour que tu m'aimes
Ne crois pas que tes souvenirs me gênent
Et cours, cours jusqu'à perdre haleine
Viens me retrouver
Si tu crois un jour que tu m'aimes
Et si ce jour-là tu as de la peine
A trouver où tous ces chemins te mènent
Viens me retrouver
Si le dégoût de la vie vient en toi
Si la paresse de la vie
S'installe en toi
Pense à moi
Pense à moi

Mais si tu crois un jour que tu m'aimes
Ne le considère pas comme un problème
Et cours et cours jusqu'à perdre haleine
Viens me retrouver
Si tu crois un jour que tu m'aimes
N'attends pas un jour, pas une semaine
Car tu ne sais pas où la vie t'emmène
Viens me retrouver
Si le dégoût de la vie vient en toi
Si la paresse de la vie
S'installe en toi
Pense à moi
Pense à moi

Mais si tu...
{instrumental}

Chateau-Landon

Après ma visite de Nemours, j'ai fait une pointe jusqu'à Chateau-Landon. J'y ai visité l'église. Mais, dans l'ensemble, si la situation en flanc de côteau pourrait rendre la ville très jolie, je l'ai trouvée absolument sinistre. Toutes les maisons sont grises, donnant directement sur la rue. Et le froid du jour n'arrangeait rien. Je devrais peut-être y revenir aux beaux jours. L'église Saint-Séverin, par contre, est très jolie.

Photos de Nemours et Château-Landon sur ma page FlickR

Nemours

Château de Nemours

Cet après-midi, dans un froid assez intense, je suis allée visiter Nemours. La ville est assez jolie. J'ai tout d'abord vu l'Eglise Saint-Jean Baptiste (dont la construction a débuté en 1170.) Elle est assez simple, mais intéressante. Elle contient plusieurs bas reliefs et des tableaux assez jolis.

Je suis ensuite allée au Château-Musée, sur les bords du Loing, pour voir l'exposition Zao Wou-Ki qui se tient jusqu'au 6 janvier (mercredi-dimanche, de 11 à 18h). Elle est vraiment superbe. Il y avait des peintures, des huiles, des encres sur papier (dont les illustrations d'un recueil de poèmes de Dominique de Villepin et des céramiques. Une exposition à ne pas manquer!

Trio Joubran

On vient de me faire découvrir un groupe palestienien absolument merveilleux, le Trio Joubran (3 frères: Samir, Wissam et Adnan Joubran), trois virtuoses de l'oud. Je viens d'écouter leurs deux albums, Majâz et Randana. C'est absolument superbe. Grande révélation du festival des Nuits Atypiques de Langon, nominé aux Django d'Or 2004, et sélectionné du Womex 2004 ainsi que du Strictly Mundial 2005, le trio Joubran mérite qu'on s'y arrête d'une oreille attentive. Ils jouent avec les modulations et les silences avec un brio qui laisse sans voix.

Rampillon

Ravigorée par une promenade sur les remparts de Blandy, je suis allée voir l'extérieur de l'église Saint-Eliphe de Rampillon (XIII° siècle.) Le porche est très surprenant pour une si petite église. Il représente un jugement dernier en haut, un calendrier agricole en bas.
Plus de photos sur FlickR

Blandy-les-Tours

Blandy-les-Tours vu depuis la route de Vaux-le-Vicomte

Après avoir dû changer de batterie de voiture, suite à la chute de températures de cette nuit, j'ai pu aller à Blandy-les-Tours. Le château médiéval vient en effet d'ouvrir au public en septembre.

Il s'agit d'un château dont la première enceinte date de 1220, il devint une forteresse à partir de 1316, une ferme en 1707 quand les chapelles furent transférées à Vaux.

Classé au titre des Monuments Historiques en 1889, le Conseil général le racheta en 1992. Il fut alors restauré.

La promenade sur les remparts à une température dépassant à peine le 0 degré fut fort revigorante. J'ai pris beaucoup de photographies que j'ai mises sur FlickR

"The Foggy Dew"

Voici l'une de mes chansons préférées, chantée ici par Sinead O'Connor et les Chieftains. Elle commémore le soulèvement de Pâques en 1922 en Irlande.



Une version de Jenny Holohan

Le pont du Rois Saint-Louis de Mary McGuckian

Hier, j'ai regardé Le pont du Rois Saint-Louis de Mary McGuckian d'après l'oeuvre de Thornton Wilder. J'avais vu une adaptation théâtrale à la Scène Watteau de Nogent-sur-Marne. Le casting était impressionnant et international.

Je connaissais donc bien l'histoire. Le frère Juniper assiste le vendredi 20 juillet 1714 à la rupture du plus beau pont du Pérou et à la mort des cinq personnes qui se trouvaient dessus.
Traumatisé par cet événement, il cherche ce que ces cinq personnes avaient en commun (elles ont toutes un lien avec la Périchole) et si leur destin fut organisé par Dieu pour s'achever en même temps dans le même accident.

Ses conclusions dérangeront l'Eglise.





Acteurs:

le frère Juniper: Gabriel Byrne
l'archevêque de Lima: Robert De Niro
oncle Pio: Harvey Keitel
Dona Maria, marquise de Montemayor: Kathy Bates
le vice-roi du Pérou: F. Murray Abraham
l'abbesse: Géraldine Chaplin
Dona Clara, la comtesse d'Abuirre: Emilie Dequenne
Don Vicente, le comte d'Abuirre: Samuel Le Bihan
son excellence Fop: Dominique Pinon
Pepita: Adriana Dominguez
le roi Philippe V d'Espagne : Jim Sheridan
La Périchole, Camilla Villegas: Pilar Lopez
Manuel: Mark Polish
Esteban: Michael Polish
le capitaine Alvarado: John Lynch

L'Immeuble Yacoubian de Marwan Hamed

L'Immeuble Yacoubian d'Alaa' Al-Aswany se trouve depuis un an dans ma pile de livres à lire (et Chicago depuis peu.) Donc, quand, hier, Canal + a diffusé l'adaptation cinématographique, je me suis jetée dessus.

Il s'agit de la vie dans un immeuble du Caire où les personnages se croisent et ont des destins très différents: un jeune homme va rejoindre les barbus, être arrêté et torturé avant de rejoindre les forces armées pour se venger; un vieil architecte va être persécuté par sa soeur, plus jalouse qu'une épouse, avant de rencontrer l'amour sous les traits d'une jeune fille pure et pauvre; un parvenu va devenir un élu du peuple, mais être manipulé par des pourris, etc.




Il s'agit d'un très beau film même si la fin est un peu trop "happy end" à mon goût. Le vieil homme, amoureux de Paris et de Piaf, avec ses espoirs perdus sur Le Caire, est très touchant. Le jeune étudiant devenu intégriste islamiste aussi. Le film ne juge jamais. Il se contente de constater l'éloignement de cet homme, devenu barbu, et de son amie qui aime porter des jupes courtes (enfin, sous le genou quand même :-))






Réalisation
Marwan Hamed

Acteurs
Zaki El Dessouki: Adel Imam
Haj Azzam: Nour El-Sherif
Christine: Youssra
Dawlat El Dessouky: Essad Youniss
Malaak: Ahmed Bedir
Bothayna: Hend Sabri
Hatem Rachid: Khaled El Sawy
Kamal El Fouly: Khaled Saleh
Fanous: Ahmed Rateb
Soad: Somaya El Khashab
Bassem Samra: Abd Raboh
Taha El Shazly: Mohamed Imam
Fekry Abdel Shaheed: Youssef Daoud
le journaliste: Wael Mahassad
Raga: Jihan Qamary




Producteur
Imad Adeeb

Scénario
Waheed Hamed
D'après l'oeuvre de Alaa' Al-Aswany

La statue de sel d'Albert Memmi

Je viens de finir la lecture de La statue de sel d'Albert Memmi. Il s'agit d'un roman semi-autobiographique. Alexandre Mordekhaï Benillouche, narrateur et double de l'auteur, est un petit juif tunisien qui vit un peu en dehors du ghetto de sa ville. Son parcours intellectuel l'amène à se couper de sa communauté, de son père bourrelier, de sa mère analphabète qui ne parle que patois. Et pourtant, il ne sera jamais accepté par les Européens, l'Allemagne l'enverra dans un camp de travail et la France Libre lui demandera, au moment de s'engager, de changer son nom pour faire moins juif.

Alexandre Mordekhaï Benillouche a le derrière entre trois chaises: la communauté juive, les musulmans dont il se sent solidaire face à l'oppression coloniale et les Européens. Mais il ne sera jamais totalement accepté par aucune.

Alexandre Mordekhaï Benillouche fait une petite apparition dans Le Pharaon d'Albert Memmi que je suis en train de lire. Il est devenu un grand écrivain, mais ne sait toujours pas vraiment où se situer.

Deux extraits:

"Devant l'impossible union des deux parties de moi-même, je décidai de choisir. Entre l'Orient et l'Occident, entre les croyances africaines et la philosophie, entre le patois et le français, il me fallait choisir: je choisissais Poinsot, ardemment, vigoureusement. Un jour, entrant dans un café, je me suis vu en face de moi-même; j'eus une peur atroce. J'étais moi et je m'étais étranger. C'était un miroir qui couvrait tout un mur, si net qu'on ne le devinait pas. Je me devenais étranger tous les jours davantage. il me fallait cesser de me regarder, sortir du miroir." (p. 247)

"Ou bien, plus simplement, parce que je n'ai pas perdu un bras ou une jambe au camp de travail, parce que je n'ai pas été embarqué pour l'enfer ou parce qu'on ne m'a pas arraché les ongles, je me sens débiteur envers mon siècle. Victime ou bourreau, l'époque l'exige. Je ne me sens pas assez victime, voilà pourquoi ma conscience reste torturée." (p.293)

Sarko et l'Afrique

Après avoir tenu des propos profondément racistes sur l'Africain comme bon sauvage, maintenant Sarkozy dénie au Tchad la capacité de juger de faits commis sur son propre sol.

En effet, suite à la tentative d'enlèvement d'enfants non orphelins et non soudanais au Tchad par l'Arche de Zoé (rebaptisée Children Rescue pour l'occasion), Nicolas Sarkozy affirme qu'il ramènera l'ensemble des personnes arrêtées, quels que soient les faits reprochés, pour les juger en France.

J'imagine bien la tête des victimes et des juges français si, à chaque fois qu'un étranger commettait un délit ou un crime sur le sol français, les prévenus étaient extradés vers leur pays d'origine.

Il s'agit d'un déni de la justice tchadienne, une vraie honte.

Les palétuviers

On me signale que j'ai oublié "Les palétuviers" dans ma liste de chansons …ons. Les voici donc:

Sous les Palétuviers (Pauline Carton et René Koval)
Extrait de l' opérette et du film "Toi c'est moi".
Musique ici.


autres interprètes: Annette Doria & Adrien Lamy (1934), Juliane Meyrande & Max Rogé (1934), Marie Laforêt & Alain Weill (1974), Caroline Clerc & Christian Borel (1977), Les Charlots, Jean Marie Proslier & Gérard Viala (1985), Chanson Plus Bifluorée (1994)




L'amour ce fruit défendu vous est donc inconnu
Ah ! Cela se peut-il joli petit bourgeon d'avril
Non je ne l'ai jamais vu, jamais vu ni connu
Mais mon cœur ingénu veut rattraper
Vois-tu tout le temps perdu
Ah ! rien ne vaut pour s'aimer les grands palétuviers,
Chère petite chose
Ah ! Sous les palétuviers, je vous sens frétiller,
Je veux bien essayer

Ah ! Viens sous les pa..
Je viens de ce pas et je vais pas à pas
Ah ! Suis-moi veux-tu !
Je n'suis pas vêtue sous les grands palétus
Viens sans sourciller,
Allons gazouiller sous les palétuviers
Ah oui ! Sous les pa pa pa pa, les pa pa les tu tu,
Sous les palétuviers
Ah ! Je te veux sous les pas, je te veux sous les lé,
Les palétuviers roses
Aimons-nous sous les patus, prends-moi sous
Les laitues, aimons-nous sous l'évier

Ah ! Ton cœur me semble encore hésiter cher trésor
Mais je peux tout oser pour un p'tit, tout petit baiser
Un vertige m'éblouit, un baiser c'est exquis
Mais dès qu'il l'aura pris,
Je vais être pour lui l'objet du mépris
Non le mépris je t'en prie ce n'est pas dans mes prix,
Car je suis pris, mignonne
Mon cœur est aux abois, je te donne, ô mon roi,
Mon corps au fond des bois

Ah ! Viens sous les pa..
Je viens de ce pas et je vais pas à pas
Ah ! Suis-moi veux-tu !
Je n'suis pas vêtue sous les grands palétus
Viens sans sourciller,
Allons gazouiller sous les palétuviers
Ah oui ! Sous les pa pa pa pa, les pa pa les tu tu,
Sous les palétuviers
Ah ! Je te veux sous les pas, je te veux sous les lé,
Les palétuviers roses
Aimons-nous sous les patus, prends-moi sous
Les laitues, aimons-nous sous l'évier

Si je comprends bien, tu me veux mon chien,
Sous les grands palé tu viens

L'informatique

Mon chez-moi

Depuis jeudi, mon appartement est complètement installé et il me parait grand. Avec les cartons, c'était petit. Dans le genre:

L'Heure Zéro de Pascal Thomas

Je suis allée avec un ami voir L'Heure Zéro de Pascal Thomas d'après Towards Zero d'Agatha Christie. Il s'agit d'une adaptation assez fidèle du roman, ne manquant pas d'humour, grâce aux personnages secondaires des serviteurs.

Après Mon petit doigt m'a dit, voici encore une adaptation française réussie d'une oeuvre d'Agatha Christie, fidèle au texte et à l'humour de la grande dame de la littérature policière.

L' "heure zéro", c'est l'heure du meurtre, le moment vers lequel se dirige un groupe de gens, conscients ou non de la tragédie qui se joue.

Pour les vacances, plusieurs personnes se retrouvent autour de Camilla Tressilian, une vieille dame qui possède une grande villa en Bretagne. Guillaume Neuville a en effet eu l'idée saugrenue de rassembler sur place sa seconde femme, Caroline, et son ex-épouse, Aude.


Un soir, à la table du dîner, Maître Trevoz parle d'un meurtre commis par un enfant il y a longtemps. Il assure qu'il pourrait reconnaître cet enfant. Lorsqu'il est retrouvé mort, apparemment d'une crise cardiaque, le lendemain, le doute est permis. Mais quand Camilla Tressilian est assassinée, l'enquête commence vraiment. Pierre Leca, le policier chargé de l'affaire, fait alors appeler son oncle, le commissaire Martin Bataille. Ce dernier doit alors renoncer à ses vacances.



Réalisateur: Pascal Thomas

Acteurs
le commissaire Martin Bataille: François Morel
Camilla Tressilian: Danielle Darrieux
Guillaume Neuville: Melvil Poupaud
Caroline Neuville: Laura Smet
Aude Neuville: Chiara Mastroianni
Marie Adeline: Alessandra Martines
Thomas Rondeau: Clement Thomas
Fred Latimer: Xavier Thiam
Ange Werther: Hervé Pierre
Pierre Leca: Vania Plemiannikov
Maître Trevoz: Jacques Sereys
Heurtebise: Paul Minthe
Emma: Valériane de Villeneuve
Barrette: Carmen Durand
Mme Geoffroy, la directrice du collège: Dominique Reymond
Sylvie Bataille: Camille Balsan
Mme Roger, gérante des Flots Bleus: Ariane Rousseau
Dr Lazerbi: Hassen Brahiti
Loïc Brezounec: Bernard Marcatte
…


Scénaristes
François Caviglioli
Nathalie Lafaurie
Clémence De Biéville
Roland Duval
Dialoguiste
Clémence De Biéville
François Caviglioli
Nathalie Lafaurie
Roland Duval
D'après l'oeuvre de Agatha Christie

Le premier cri de Gilles de Maistre

Lorsque je suis rentrée hier, j'ai regardé France 5 et je suis tombé sur un débat entre le réalisateur Gilles de Maistre et une journaliste du magazine Elle. Cette dernière reprochait (enfin, quand elle le pouvait car Gilles de Maistre était virulent et ne lui en laissait pas placer une) au Premier Cri de prôner le retour à la nature et d'oublier les dangers de l'accouchement.

Du coup, la rage m'a prise et j'ai couru jusqu'au cinéma le plus proche pour voir Le premier cri. Tout d'abord, la journaliste d'Elle avait raison sur un point. A aucun moment, Gilles de Maistre (ou aucun des personnages qui prend la parole dans le film) ne mentionne le nombre de décès liés à la grossesse. Sur internet, j'ai trouvé le chiffre de 500.000 femmes pour l'année 2000, soit plus de 1.300 femmes par jour. Un peu comme si un Airbus A340-300 plein de femmes s'écrasait toutes les cinq heures.




Dans les pays occidentaux, comme les Etats-Unis, le pourcentage de décès est d'environ 1 pour 10,000 femmes. Mais le risque n'est pas nul, et cela Gilles de Maistre ne l'occulte pas lorsque la femme Touareg qu'il filme perd son bébé et manque elle-même y laisser la vie. Autre cas, une baba cool du Maine (photo ci-dessus) qui accouche parmi ses amis et qui, trois heures après l'accouchement, n'a toujours pas éjecté le placenta.



Sinon, Gilles de Maistre propose un tour du monde (en suivant une éclipse totale de soleil) des manières d'accoucher. Certains accouchements sont sûrement plus tentants que d'autres (par exemple lorsqu'Adriana, au Brésil, fait naître des bébés près de la mer ou carrément avec des dauphins.) Ci-dessous, Gaby.



La caméra filme avec discrétion en Inde, au Vietnam, en Amazonie, en Trans-sibérie, à Paris, dans le Maine, chez les Touaregs ou les Massaïs la grossesse de femmes, puis la venue au monde de leur enfant. Mais, même dans une espèce d'usine à accouchements (au Vietnam), il n'y a pas de jugement négatif. Le médecin vietnamien signale que leur hôpital permet de sauver beaucoup de vies. Je pense donc que la majorité des critiques d'Elle ne sont pas justifiées et qu'il s'agit d'un très beau film.

Fontainebleau

Aujourd'hui, visite avec D. du château de Fontainebleau.



Nous sommes arrivés à 11h30 environ et nous avons visité les grands appartements. C'est absolument superbe, malgré l'impression d'accumulation et de superposition de styles différents, du Moyen-Âge au Second Empire. J'ai particulièrement aimé les périodes plus anciennes (dont Henri IV ou Louis XIII qui est né au château de Fontainebleau.)


Trône de Napoléon Ier

Nous avons déjeuné dans un restaurant japonais à côté du château. Puis, nous avons visité le Musée Napoléon Ier dont je place une vue de la galerie des portraits ci-dessous.



A la sortie, il restait peu de temps pour visiter les jardins, nous avons donc fait la promenade en calèche qui nous a amené à travers les jardins français et dans les bois.


Le pavillon de l'étang

Plus de photos ici.

Ramassis de c…ies sur LCI à propos du Grenelle de l'Environnement