mercredi 25 avril 2007

Baisse de régime



Je ne sais pas pourquoi, mais je me sens moyennement optimiste ce soir. Hausses et baisses d'humeur, ça dépend des jours. De toute façon, ça va être très dur. C'est vraiment serré. Je ne m'attendais pas du tout à ce que Bayrou appelle à voter Ségolène. Sa neutralité dans l'affaire me semble absolument normale. Plus amusant sont les propos qu'il a tenus sur Sarkozy alors que celui-ci lui proposait une alliance en vue de faire basculer Chirac de son socle. Je voudrais bien être une petite souris dans l'isoloir le jour où Chirac va voter. :-)))

Ich weiß nicht was soll es bedeuten,
Dass ich so traurig bin;
Ein Märchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.

Die Luft ist kühl und es dunkelt,
Und ruhig fließt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.

Die schönste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar;
Ihr goldnes Geschmeide blitzet,
Sie kämmt ihr goldenes Haar.

Sie kämmt es mit goldenem Kamme
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewaltige Melodei.

Den Schiffer im kleinen Schiffe
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Höh.

Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lore-Ley getan.


Heinrich Heine, "Die Lorelei"

Aucun commentaire: